NL FR EN  
exposition

Luc Deleu & T.O.P. office - VALUES -

18 sep 2004 - 28 nov 2004

 
La rupture avec un mode de vie conservateur et la recherche d’autres possibilités sont un fil rouge à travers l’œuvre de l’architecte et urbaniste Luc Deleu (°1944, Duffel) et son bureau d’urbanisme T.O.P. office. C’est le moteur de leurs projets et de leurs propositions souvent surprenantes pour une autre ville ‘utopique’, ‘inadaptée’, pour un autre mode de vie en société. Les développements récents dans ce processus (dont la nouvelle maquette d’un fragment de ville mesurant 18,51 m de long constitue la pièce maîtresse) et les propositions spécifiques pour un autre Anvers, composent les points forts de cette exposition.

artiste: Luc Deleu

organisateur d'exposition: Liliane De Wachter

auteur: Raymond Balau

conférence ZuiderZinnen: van boek naar doek - Connie Palmen in gesprek met Ger Thijs
ZuiderZinnen: van boek naar doek - inleiding op DE KOMST VAN JOACHIM STILLER
ZuiderZinnen: van boek naar doek - inleiding op LA CAPTIVE
ZuiderZinnen: van boek naar doek - inleiding op MEEUWEN STERVEN IN DE HAVEN
ZuiderZinnen: van boek naar doek - Marion Bloem
ZuiderZinnen: van boek naar doek - Saskia de Coster
ZuiderZinnen: van boek naar doek - Tomek Tryzna

présentations de la collection La collection IX - automne 2004

intervention Honoré δ'O (automne 2004)
Els Dietvorst

Cliquez ici pour version plus large
Luc Deleu, Academical upgrade , 2004 photo ©M HKA

Cliquez ici pour version plus large
Luc Deleu next to VIPCITY, 1999-2004 photo ©M HKA



A partir de la fin des années soixante, le domaine des arts plastiques constitue le point de chute pour la recherche d’un autre urbanisme, qui se voudrait plutôt critique, sociologique et écologique. En d’autres termes : un urbanisme qui serait une alternative ‘valable’ pour les situations existantes.
Depuis 1995, il travaille avec son bureau T.O.P. office (Turn On Planning), à “La ville inadaptée”, une étude urbanistique conceptuelle. Etant donné qu’habiter sur la terre devient problématique vu le manque de place, l’espace urbain, selon Deleu, sera utilisé de façon plus polyvalente. Chaque ville est inadaptée. Dès lors, T.O.P. office propose, sur la base d’un calcul des installations de confort et des lieux de vie nécessaires, une organisation inadaptée de l’espace, qui obéit en fait à des principes de disposition invisibles en termes macro. Deleu et T.O.P. Office sont convaincus qu’une ville est faisable à grande échelle, mais qu’elle doit offrir, à petite échelle, la plus grande liberté possible pour les initiatives individuelles. Pour cette raison, les volumes proposés pour la mise en service de la ville et qui sont le résultat d’une étude de l’espace et de l’infrastructure nécessaires, sont désynchronisés de leur programme. Il y a par exemple assez de cinémas prévus mais on peut aussi les utiliser comme salles de sport ou pour la culture des champignons ou comme lieu de séjour pour des babouins mandrills.
“La cité inadaptée” se crée par phases successives. Après les quartiers conçus auparavant : “Brikabrak” (1998), “Dinkytown” (1998-99) et “Octopus” (1999), “Vipcity” constitue la quatrième étape ; un énorme lotissement pour 38.000 habitants dans des maisons individuelles avec un axe urbain de quelque 7,5 km.
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, VIPCITY, 1999-2004 photo ©A4A vzw
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, VIPCITY, 1999-2004 photo ©A4A vzw
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, VIPCITY, 1999-2004 photo ©A4A vzw
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, VIPCITY, 1999-2004 photo ©M HKA
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, VIPCITY (under construction), 1999-2004 photo ©M HKA
Cliquez ici pour version plus large
Luc Deleu, VIPCITY, 1999-2004 photo © M HKA

La maquette d’un fragment de ce quartier “Vipcity - De Zeemijl”, (Vipcity, le mille marin), est présentée au public pour la première fois. La longueur du fragment de la cité présentée ici, à échelle, est celle d’un mille marin : une minute de méridien, soit 1851 mètres. La maquette à échelle 1/100 mesure donc 18,51 mètres de long. “Vipcity - De Zeemijl” comporte, en plus de six immeubles de bureaux, l’espace et l’infrastructure nécessaires pour l’horeca, le sport et les loisirs, les services sociaux, les transports, etc. Ainsi, le quartier dispose d’un circuit vélo et d’un train aérien des plus pratiques.
La deuxième partie de l’exposition est axée sur Anvers : le visiteur découvre les propositions de Deleu qui non seulement racontent quelque chose sur la ville, mais proposent aussi des solutions pour les problèmes graves actuels.
Cliquez ici pour version plus large
Luc Deleu, Academical Upgrade II & III - URBI ET ORBI, 2002-2003 ©Luc Deleu

Luc Deleu Close Up
Un film de Hans Theys

Cliquez ici pour version plus large
Hans Theys, making the film, M HKA 2004, photo ©M HKA

Première le samedi 18 septembre 2004
Séances en permanence pendant toute la durée de l’exposition.
Cliquez ici pour version plus large
Luc Deleu and TOPoffice, images from Hans Theys, photo ©M HKA


Hans Theys suit les activités de Luc Deleu et T.O.P. office depuis des années. Il en a fait un film qui se compose de huit épisodes d’environ 30 minutes et couvre une période de cinq ans (1999-2004). Une attention particulière est accordée à la construction du “Driegeneratiewoning Niebuur” dans la commune néerlandaise de Poortugaal, avec pour toile de fond, l’état d’avancement des travaux pour “La ville inadaptée” et les expositions à Amsterdam, Brétigny et Anvers (Mercator, Middelheim, M HKA). A l’occasion de “VALUES”, le film sera projeté dans sa version intégrale. Tous les dix jours, un nouvel épisode fera l’objet d’une première sur grand écran, tandis que les autres épisodes pourront être visionnés sur des moniteurs par tout un chacun, en étant confortablement installé.

En collaboration avec 'Institut Supérieur d'Architecture La Cambre (ISACF),
le M HKA publie un texte par Raymond Balau sur 'la ville inadaptée' sur son site.

‘En déplacement’
En collaboration avec le M HKA, des œuvres de Luc Deleu & T.O.P. office sont également présentées dans les lieux suivants:
Musée national de la marine
Steenplein 1, 2000 Anvers
www.museum.antwerpen.be
ouvert: ma-di 10h00-16h45 / fermé le: lu, 1 et 2 novembre
entrée €4, gratuite le vendredi
Gare centrale d’Anvers
Koningin Astridplein 27, 2000 Anvers
ouvert: lu-ve 3h30-0h50, sa-di 4h30-0h50
entrée gratuite
Université d’Anvers - Bibliothèque Stadscampus
Prinsstraat 9, 2000 Anvers
ouvert: lu-ve 8h00-18h00, sa 8h30-12h30, à partir du 1e octobre ma et je jusqu’à 21h00 / fermé : di, 1, 2 et 11 novembre
entrée gratuite
L’Espace Architecture La Cambre - Institut Supérieur d’Architecture de la Communauté Française - La Cambre
Place Flagey 19, 1050 Bruxelles
www.lacambre-archi.be
“La ville inadaptée” du 6 octobre au 6 novembre 2004
ouvert: lu-sa 11h00-18h00 / fermé: di
entrée gratuite
Musée de sculpture en plein air Middelheim
Middelheimlaan 61, 2020 Anvers
www.museum.antwerpen.be
ouvert: ma-di 10u-17u (en septembre jusqu’à 19h00) / fermé: lu, 1 et 2 novembre
entrée gratuite
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, Academical upgrade , 2004 photo ©M HKA
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, Academical upgrade , 2004 photo © A4A vzw
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu next to VIPCITY, 1999-2004 photo ©M HKA
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, VIPCITY, 1999-2004 photo ©M HKA
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, VIPCITY (under construction), 1999-2004 photo ©M HKA
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, Projecten voor de haven van Antwerpen, 2003 ©Luc Deleu
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, Een zeemijl Vipcity , detail (recto), 2003 ©Luc Deleu
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, Een zeemijl Vipcity, yyy, xxx & brainpower (verso), 2003 ©Luc Deleu
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, Vipcity - Schaal & perspectief, 2003 ©Luc Deleu
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, Europa Brücke, 2003 ©Luc Deleu
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, D.O.C. XXI - Model Vipcity -Generic, 2002 photo ©A4A vzw
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, Mobile Medium University Revisited (floating U.I.A.), 1972-1982 photo © Wim Riemens
Cliquez ici pour version plus large

Luc Deleu, Proposals, 1972-1980 Revisited, 2002 photo © Luc Deleu
Cliquez ici pour version plus large
Luc Deleu, plan M HKA, 2004 photo ©M HKA


Met dank aan de medewerkers T.O.P. office
Vaste medewerkers : Steven Van den Bergh, Isabelle De Smet, Stan Jacobs, Laurette Gillemot
Stagiairs : Anne-Sophie Moors, Pieter De Clercq, Saskia Baetens-Van Gils
Projectmedewerkers : Jurgen Ceuppens, Annelies De Mey, Deprez Wannes, Jonas De Rauw, Joris Hendrickx, Jonckheere Francis, Keersmaekers Ines, Lenaerts Marlies, Leysen Nathalie, Lieben Aurore, Koen Pauwels, Judith Peeters, Anna Sochocka, Boris Sverlow, Lieve Sysmans, Ilke Van den Brempt, Jef Verbeeck, Bianca Verbeek, Anna Wójtowicz


Hans Theys, L’espace débridé
Guy Châtel, Les Tours de Barcelone
Guy Châtel est chargé de cours à l'Université de Gand, Département d'Architecture et d'Urbanisme

dépliant d'exposition